まだまだ続くよドイツ暮らし

3人の子供たちの子育てを通して ドイツで幼稚園から大学まで一通り経験した上で、やっぱり日本はいいなぁと思う関西のおばちゃんの日記です。お付き合い頂けると嬉しいです。夫はドイツ人。

ちょっと困った

今 ちょっと 困ったな という子が

息子のクラスにいる

息子は この8月から ギムナジウム

行っているが 先週の火曜日、一人の男の子と

帰ってきた

 

一緒に遊んでいい?というので

お母さんは知ってるの?と聞くと

学校の帰りに友達のところに行ってもいい

と言われてる と言う

そうは言っても連絡しないと と私が言うと

じゃあ 携帯持ってるから 連絡する

と言って電話をかけた

 

その後どうぞ と迎え入れた

彼は うちのネコを見て

どこそこに住んでるパパも ネコ飼ってるんだ

と言った

 

ふーん と言いながら そっか

お父さんは一緒に住んでないんだな と思った

それで君はどこに住んでるの?と私が尋ねると

XXの近く と言う。その辺りには

母子家庭の人のための住宅がある

もちろん 表立って書いていないので

知ってる人しか知らない。

彼がそこに住んでいるのかは分からないが

 

帰り際に また来てもいい? と聞くので

いいよ と言ったら 「いつ?」という

息子は平日は火曜日以外 予定がある

君は? と聞くと 毎日空いてる という

それで「じゃあ 土曜日 来てもいい?」

と言うので まだ分からないから

遊べそうだったら 電話するね と別れた

 

土曜日 ストリートフードフェスティバルに

行くことにした。一応 あの子に連絡しとこうか

と思った矢先 ピンポーン。あの子がやって来た

 

まあ じゃ 出かけるまで1時間ぐらい いいよ

とうちで遊ばせ じゃあ もう行くからバイバイ

となった時 「今日 君達が帰ったら 連絡して

また来るから」という

いやいや 今日はもう無理だから

「じゃあ 明日は?」

明日はまだ分からないから とにかく帰ったら

連絡するね とやっとのことで帰らせた

 

息子は 最初から一緒にうちに来たくなかった

でも あの調子で押し切られて連れて来たらしい

他に友達がいる様子もなく

近くに住んでるのは 息子だけのよう

 

日曜日は ちょっと勉強したり

もう1回フードフェスティバルに行く

ことにしたのでと 息子は夜

その子に 私の携帯から 明日は無理だ

ごめんね とメッセージを書いた

 

日曜日 私の携帯にその子から電話が

かかってきた。息子は 昨日メッセージを

送った通り 今日はダメなんだ と言って

一旦 電話を切った すると。。。

f:id:himbeere:20180918042210j:image

いつ? どうして?言って どこへ?

と 立て続けにメッセージが

夫が 貸しな と

「もう出かける」と返信

すると。。。

f:id:himbeere:20180918042504j:image

いつ帰ってくるの?

きみんちへ行きたい

ねえ いつ帰るの?

夫が「今日は無理」「遅くなる」

「また明日 行かなきゃ。じゃーね」と返信

f:id:himbeere:20180918042821j:image

 

ちょっと かなり怖いんですけど。。。

この子 大丈夫なんだろうか

今5年生 10年生までクラス換えはない

 

今日も帰り 大変だったようだが

幸い 月曜日は無理とあの子も知っている

明日は 何もない火曜日

仕方ない、迎えに行こう

 

あんまり ひどかったら 担任に相談しよう

息子に携帯を持たせてなくて 本当によかった

それにしても あの子のお母さんは

どんな人なんだろう

会えば もっとややこしくなりそうな

イヤな予感がする

 

ランキングに参加しています

よかったらポチっとお願いします


ヨーロッパランキング にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

ストリートフードフェスティバル

先週金曜日からこの日曜日まで

近所の公園でストリートフードフェスティバル が

開催されている

芝生の広場に たくさんの屋台が出店している

 

入場料が3ユーロだけど 3日間有効なので

昨日 家族で行ってみた

 

近所ということで 中途半端な時間にも

かかわらず 知り合いに合う合う

まずは 長女とボーイフレンドにバッタリ

その後は 子供達の同級生家族に

次々とバッタリ

 

さて 何を食べようか とウロウロ

f:id:himbeere:20180916191102j:image

こんなのは 見るだけ

私の胃袋が爆発しそうだ

 

ぐるぐる回って  イタリアンに決めた

f:id:himbeere:20180916191931j:image

真ん中に3つ ひょうたんのような物が

吊るされているが これはチーズ

右後ろに パンが大量に積み重ねてある

 

このパンをスライスして こんがり焼いたのに

トマトペーストかなんか塗って

ひょうたんチーズを溶かしたのを

のっけてくれる

イタリア版 ラクレットという感じ

しかし 「ハイお待ちー」と出てきたのは

f:id:himbeere:20180916192353j:image

おおー 予想を遥かに上回る素晴らしさ

さすがイタリアン

紙皿でも ちゃんと盛り付けてあり

トマトにオリーブ そしてバルサミコ

美味しい!!

 

家で「イタリア ひょうたん チーズ」と

検索したら 「カチョカヴァロ」という

チーズらしいことが分かった

ちょっと塩味がきいてたから

牛乳じゃない と思ったけど

牛乳が原料なんだね

勉強になった

 

今日は ちゃんと待ち合わせて

長女達と もう一度 行くつもり

もう一回 これ食べたいなあ

 

息子は 長蛇の列で 昨日諦めた

ワッフルを狙っているが

 

 

ランキングに参加しています

よかったらポチっとお願いします


ヨーロッパランキング にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

嬉しい知らせ

次女が日本へ発ってから約2週間

チョコっとメッセージが来たきり。

どうしてるかなーと思いつつも

オーガナイザーの方から

「ヘリコプターペアレントにならないで」

と言われていたので 便りがないのは

いい知らせ とガマンガマン

 

そんな中 やっと連絡がきた

声が元気いっぱい 

友達というか仲良くしてくれる子見つかった?

と聞くと 「うん!」

「わー よかった 何人ぐらい?」

「え?何人て? クラスの女の子みんなとだよ」

ほんとなの? よかった 日本のみなさん

本当にありがとうです

 

さらに 特に仲良くしてくれてる子が

運動部のマネージャーだから

自分もやってみようかな と

日本語も びっくりするぐらい上達していて

彼女は日本に行って大正解だったと

まだ2週間だけど確信

 

大坂なおみさんと重ねるなんて

コラと叱られそうだけど「私は内気だから

日本の方が合う」と言っていた なおみさんと

次女がなんだか かぶる

 

ドイツも 内気目の人には シンドイ国だ

と思う。特に学校では 手を積極的に挙げて

発表するとか 授業への貢献度というのに

点数がつけられて 1回の大きなテストと

同じ比重を持つ。 だから大体30%ぐらいかな

 

しかし これは 全くもって教師の主観による

先生の話をしっかり聞き テストでいい点を

取っても ここで悪い点をつけられると

最終的な成績は下がる

 

何より やっぱり 日本や東南アジア方面の人

当たりが柔らかい

もうね うちの子供たち、私もだけど 

日本に行ったら ホッとする

 

悪い人じゃないけどつっけんどんで

全く愛想のない人をちょっと思い浮かべて。

そんなにたくさんは いないでしょう?

けど ドイツでは それが普通だから

 

んで 買い物に行って レジのとこで

並んでたら 前の人 思いっきり落ち着いて

仁王立ちで お釣りを財布に入れ

商品を袋に入れる

一歩 横に動いてくれたら

次の人 商品をレジの人に渡せるんだけど

 

そんな気遣いは誰もしないから

誰も何も感じないんだろう

けどあまりにも 時間がかかっていると

さすがにレジの人が 手で商品を横に押しのける

もちろん、ちょっとすみません とか言わず

無言だ。でも それが普通だから

誰も何も感じないんだろう

 

そんなとこから 日本へいくと

心が解凍されていく感じ

次女は ガンガン自分を主張していくタイプじゃ

なく かわいい系も大好き

日本ではどうやら 水を得た魚のように

自分らしくいられるようだ

 

日本で、日本人の当たりは柔らかいけど

ドイツ人とは 全く違う芯の強さを

学んで来てくれたらいいな

 

ランキングに参加しています

よかったらポチっとお願いします


ヨーロッパランキング にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

ムースリーの朝ごはん

以前 日本の食べ物しか欲しくなくなった

と書いたのだけど

https://himbeere.hatenablog.jp/entry/2018/08/21/190938

晴天の日が多いせいか 持ち直し

ドイツのご飯も美味しく食べれるように

なっている

 

そんな今朝は ムースリー

コレね

f:id:himbeere:20180914050128j:image

オーツ麦 そのまま

ドイツにも 細かく挽いたオートミール

売っていて 私は冬の朝は それに牛乳を入れて

電子レンジで温めて ハチミツを加えたりして

食べることもあるが

ムースリーに対して オートミール

少ししか販売されていないので

やっぱり ドイツ人にはムースリーの方が

好まれているのだろう

 

今うちにあるのは 限りなくプレーンで

かぼちゃの種などが入っているもの

ドライフルーツや いろんなナッツが

入った物など たくさんの種類がある

 

うちは これに好みの他のシリアルや

 フルーツ、ヨーグルトに牛乳を加えて食べる

 

オートミールがそれほど人気がないので

てっきり グニュっとした食感がイヤなのかと

思ったら 本当のムースリーは前日の夜から

セットするらしいし うちの夫は

セットしてから シャワーへ行くので

からしたら ふやけてる

それに膨らんで ものすごく

お腹が一杯になるので 私はすぐ食べる

 

ふやけたのがいいのなら

最初からオートミールにすれば

すぐふやけるのに。。。

 

ムースリーは 噛んでるよー

身体にいいよーってのが

魅力だと思うけれど

 

何年も前に サンフランシスコの

坂を上がりきった港の近くの

パン屋さんで食べたオートミール

めちゃくちゃ美味しくて

時々 再現を試みているが

記憶が薄れてきたので 多分 もう

全然違うものを食べていると思う

 

ランキングに参加しています

よかったらポチっとお願いします


ヨーロッパランキング にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

木を引っこ抜ける気がする

ドイツ語の慣用表現に

「私は木を引っこ抜ける気がする」

というのがある

私は そんな気は 一度もしたことないけど

木を引っこ抜けそうなぐらい

ものすごい元気、という意味だ

しかも 木は複数形

 

「ちょっと この表現 すごくないですか?」

と夫に言うと 「周りに木しかない生活で

他にどう例えるんだ?」と逆に質問され

ドイツ人 気の毒だなあ と思った

なんせ結婚披露宴でも 伝統的なのは

新郎新婦二人でノコギリで

丸太を切ってるもんね

 

でも最近出席した結婚披露宴では

日本と同じくウェディングケーキの

カットと食べさせ合いっこだけだったから

この風習は すたれつつあるのかな

 

いずれにしても ドイツ人って 豪快

木をどりゃーっと引っこ抜いてる姿は

想像に難くない

 

ある日 夫がレストランで注文した料理

f:id:himbeere:20180913011159j:image

これは 代表的なドイツ料理

アイスバイン 豚のすね肉

 

夫は時々 注文する

そして こんな風に ナイフを突き刺して

出てくることも多い

 

これ食べて元気モリモリ

木の1本や2本 簡単に引き抜けそうだ

 

ランキングに参加しています

よかったらポチっとお願いします


ヨーロッパランキング にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

感覚の違い

私は 日本人としては かなり無頓着な方だと

思う。それでも 市販のスポンジをカッターで

半分に切って 食器などの洗い物用と

シンクを洗う用と分けて使って 

毎日 とはいかないが 頻繁に取り替えている

 

食器洗い機はあるが 鍋など 入れられない物を

ある日、夫が洗ってくれようとした

それで スポンジの説明をすると

「なんで分ける必要があるんだ?

同じ料理で汚れた物を洗うんだろう?

食器もシンクも 同じ物からきた

汚れじゃないか」

 

まあ そうなんだけどー

洗剤も違うし。。。モゴモゴ

 

「わざわざ分けなくても1個で全部洗って

もっとしょっちゅう交換する方が

よほど衛生的だ。1回 顕微鏡で

見てみようじゃないか(うちには子供用の

顕微鏡がある)」

 

「いえ 結構です。そこまでしなくても。

好きなようにして下さいな」

 

ところで ドイツ人は、(もしかして欧米では?)

手で洗い物をする時は シンクにお湯を貯めて

食器と洗剤をそこに入れて 布巾のような物で

ちゃちゃっと汚れを拭って終了である

もちろん 汚れがこびり付いてる場合は

つけ置き洗いなどするが

 

そして 水ですすがず 別の布巾で拭き取る

布巾は大量に用意してあるので

じゃんじゃん変える

 

水を使うのは 最初にシンクにお湯を

貯める時だけだから 水のムダ遣いはゼロである

でも私には  最後にすすがないドイツ方式は

やはり受け入れがたい

 

それにさあ、食器を洗う時に使ってた布巾

さっきテーブル拭くのに使ってたよね?

 

日本では無頓着と言われてきた私でさえ

テーブル用に別の布巾を用意してるし

食器はスポンジでと 分けている

 

けど私は何も言わない

水ですすぐのと 清潔な布巾で完璧に

拭き取るのと何が違うんだ?

テーブルと皿に付いた汚れは

同じ料理から来た物だ と言われるのが

目に見えている

そして 答えられない

多分 おんなじ?でもイヤだ

 

そう言えば この洗い物方式の違いは

お風呂の入り方の違いと同じかもしれない

夫はどうしてるのか知らないが

子供たちには 泡風呂を楽しんだ後

シャワーで 泡を洗い流してから

出るようにさせている

 

ちなみに私と娘達は 日本風に

シャワーでまず身体を洗ってから

リラックスするために

泡風呂もしくは お湯のお風呂に入る

 

日本のように毎日お風呂はムリなので

冬のさむーい日など ごくたまの贅沢だ

追い炊きとかできないし 泡風呂だと

一人ずつ 入れ替えなければならないので

毎日だと 相当お金もかかる

 

夫は どうしてるんだろう?

やはりドイツの皿のように 泡を拭き取って

出てきているのだろうか?

あえて聞かないけど

 

ランキングに参加しています

よかったらポチっとお願いします


ヨーロッパランキング にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

大坂なおみさん 素敵

すごい 素晴らしい!!

ツイッターにもあったけど

日本を元気にしてくれてありがとう

 

そしてあの若さで 人間的にも

本当に素晴らしい

 

もう 私なんて 夫から

ナショナリストと言われ 非難され続けてるけど

いいの そんなこと どーでも

だって 日本 本当に素晴らしいんだもの

日本大好き 日本人に生まれてよかった

 

私個人的に ものすごく感動したのは

彼女がアメリカ暮らしの方が断然長く

日本語より英語が得意なのに

日本人として出場したこと

 

最終的にどちらの国籍を選ぶかは

まだ分からないけど。。

 

うちの子たちは ドイツ国籍になるんだろうな

とは 思っているけど 私だけ日本人で

家族の残り全員がドイツ人て、外国人て

やっぱり 寂しいものがある

 

孫の代になると もう日本語は通じないのかな

とりあえず 日本語の絵本は全部

大切に取ってあるけど

 

いかんいかん このことを考え始めると

ついネガティブな方向へ行ってしまう

ついでに ホームシックになる可能性あり

 

大坂なおみさんを見て 私も元気をもらおう

 

日本人として戦ってくれて

本当にありがとう!!

 

ランキングに参加しています

よかったらポチっとお願いします


ヨーロッパランキング にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村